ENGLISH | 繁體中文 | 简体中文 | 日本語
 
 
关于翡莉丝卡
追求效果卓越,成份安全可靠的草本植物护肤品
翡莉丝卡团队利用美容界其他品牌追不上的技术,一直努力为顾客提供更安全、更高效的产品。翡莉丝卡以安全性为最优先的考虑,尽量使用最天然的植物原料。为了最大限度地发挥采自世界各地的植物的功效,我们亦不断续着对每一株植物的研究。通过重复的医学测试及研究,了解如何令西方有机提取物与中草药产生协同效应,从而制做出效果出众的产品。
安全而有效的產品
翡莉丝卡不止坚持使用源自植物的原料,亦十分重视以精确而全面的医疗数据來支持產品的效果。
我们一直研究如何使中草药和西方有机植物中西合壁,发挥协同效应。
从300多种的莓果、浆果中精炼出香味,有助人体放松自主神经系统。
给新顾客的话

我们的皮肤与身体具有自我平衡的能力,翡莉丝卡希望透过培养这种能力, 令你不论任何时候都可以拥有健康漂亮的肌肤。抱着这样的愿望, 我们结合中西方医学界的想法,考虑如何让肌肤全面达到理想的自我更生效果。翡莉丝卡拒绝使用化学成份来提供一时半刻的短暂美丽;相反,翡莉丝卡从世界各地搜罗的优质草本植物和中草药,抽取其天然成份,制造可以平衡身心、整顿皮肤的生机的优质天然产品, 使你的肌肤由内而外回复美丽与健康。

 
让皮肤机能正常化的护肤概念
 
从「人体」的角度出发,配合全面的考虑,而非只单纯考虑皮肤的表面状态。
新陈代谢的周期最少也要40天。虽然皮肤细胞更新需要少许时间, 但是能正常化皮肤机能, 恢复原来的健康美肌。
翡莉丝卡相信,相比追逐快速却虚有其表的表面美丽,缓慢而小心地保养整体肌肤状态才能达到由内而外的真正美丽。
 
 
翡莉丝卡实验室给顾客的话
 
翡莉丝卡以等同管理医药品的级数严格而彻底地管理、监察从世界各地搜罗,作为原料应供的野生草药。
顾客对我们的信赖建基于他们对我们产品的理解:清楚知道产品经过详尽而彻底的研究,以及制造过程亦受到严格控制。
翡莉丝卡并不止关心顾客使用化妆品时的感受,更重视开发过程中的严格科学验证,並引以为傲。
 
 
翡莉丝卡的承诺

医学相关人员支持的深入研究和管理
翡莉丝卡从世界各地搜罗优质野生药材,配合最先进的技术,在日本国内完成整个制造过程。翡莉丝卡以医药学研究为基础,进行跟医药品同水平的彻底检查,以最大可能地保存草本原料的天然面貌。我们始终坚持着自己的原则,不止使用自然原料,更完全没有使用羟苯甲酸(防腐剂)、酒精、紫外线吸收剂、焦油色素、石油和矿物原产合成物。翡莉丝卡热爱大自然,不盲目追随时尚朝流,尽量让药材及成份保留最天然的姿态,以持续制作帮助肌肤自我修复的各种产品。



关于翡莉丝卡   翡莉丝卡的品質
关于翡莉丝卡
追求效果卓越,成份安全可靠的草本植物护肤品
翡莉丝卡团队利用美容界其他品牌追不上的技术,一直努力为顾客提供更安全、更高效的产品。翡莉丝卡以安全性为最优先的考虑,尽量使用最天然的植物原料。为了最大限度地发挥采自世界各地的植物的功效,我们亦不断续着对每一株植物的研究。通过重复的医学测试及研究,了解如何令西方有机提取物与中草药产生协同效应,从而制做出效果出众的产品。
安全而有效的產品
翡莉丝卡不止坚持使用源自植物的原料,亦十分重视以精确而全面的医疗数据來支持產品的效果。
我们一直研究如何使中草药和西方有机植物中西合壁,发挥协同效应。
从300多种的莓果、浆果中精炼出香味,有助人体放松自主神经系统。
给新顾客的话
我们的皮肤与身体具有自我平衡的能力,翡莉丝卡希望透过培养这种能力, 令你不论任何时候都可以拥有健康漂亮的肌肤。抱着这样的愿望, 我们结合中西方医学界的想法,考虑如何让肌肤全面达到理想的自我更生效果。翡莉丝卡拒绝使用化学成份来提供一时半刻的短暂美丽;相反,翡莉丝卡从世界各地搜罗的优质草本植物和中草药,抽取其天然成份,制造可以平衡身心、整顿皮肤的生机的优质天然产品, 使你的肌肤由内而外回复美丽与健康。
 
让皮肤机能正常化的护肤概念
 
从「人体」的角度出发,配合全面的考虑,而非只单纯考虑皮肤的表面状态。
新陈代谢的周期最少也要40天。虽然皮肤细胞更新需要少许时间, 但是能正常化皮肤机能, 恢复原来的健康美肌。
翡莉丝卡相信,相比追逐快速却虚有其表的表面美丽,缓慢而小心地保养整体肌肤状态才能达到由内而外的真正美丽。
 
 
翡莉丝卡实验室给顾客的话
 
翡莉丝卡以等同管理医药品的级数严格而彻底地管理、监察从世界各地搜罗,作为原料应供的野生草药。
顾客对我们的信赖建基于他们对我们产品的理解:清楚知道产品经过详尽而彻底的研究,以及制造过程亦受到严格控制。
翡莉丝卡并不止关心顾客使用化妆品时的感受,更重视开发过程中的严格科学验证,並引以为傲。
 
 
翡莉丝卡的承诺
医学相关人员支持的深入研究和管理
翡莉丝卡从世界各地搜罗优质野生药材,配合最先进的技术,在日本国内完成整个制造过程。翡莉丝卡以医药学研究为基础,进行跟医药品同水平的彻底检查,以最大可能地保存草本原料的天然面貌。我们始终坚持着自己的原则,不止使用自然原料,更完全没有使用羟苯甲酸(防腐剂)、酒精、紫外线吸收剂、焦油色素、石油和矿物原产合成物。翡莉丝卡热爱大自然,不盲目追随时尚朝流,尽量让药材及成份保留最天然的姿态,以持续制作帮助肌肤自我修复的各种产品。